Top / DH / 日本語化(旧バージョン)

DH/日本語化(旧バージョン)

 

 

導入手順・流用規定等

基本的な方法は新バージョンと変わらないため、こちらを参照してください。

ただし、利用するパッチャーのバージョンには注意が必要です。
1.051日本語化では、「EEP0.54+」を使用する必要がありますが、1.04以前の日本語化では、「EEP0.54」を使用する必要があります。

「+」の有無にご注意ください!

「EEP0.54」のリンクは、こちらです。

 

旧バージョン特有の注意

旧バージョンについては、製作者の◆UI.oq0u1.A氏によるサポートが終了しています。
そのため、バグ報告などは受け付けられていません。

 

1.04

クラシックα0.41(2019/02/24)(約3.6MB、解凍後約40MB)
ミラー

シンプルα0.4(2017/04/01)(約3.2MB、解凍後約38MB)
ミラー

エキスパートα0.4(2017/04/01)(約3MB、解凍後約28MB)
ミラー

 

日本語化の範囲
○:ほぼ日本語、△:一部のみ日本語、×:日本語無し
種別バージョン歴史概要基礎UI地名イベント本文大臣研究機関司令官初期配置艦船名
ユニット名
新規生産艦船名
ユニット名
light/noneクラシック
1936/1945
アビス/アルマゲドンシナリオのみ
シンプル
1936シナリオのみ
エキスパート×
fullクラシック×
シンプル
日本と主要国の一部のみ

日本のみ
エキスパート×

 

 

1.03(RC3)

1.04・1.051日本語化とは、インストール方法が異なります。

 
DH1.03RC3に対し、EEPパッチャーを適用した後、

1.Full用人名和訳 本体
2.Full用人名和訳 修正パッチ
3.UI和訳(※シンプルorクラシックのどちらか)

この順番で上書きしてください。

 
Full用人名和訳 本体
Full用人名和訳 修正パッチ

UI和訳 シンプルα0.22(2016/3/10)(約2.2MB、解凍後約29MB)
ミラー

UI和訳 クラシックα0.22(2016/3/10)(約2.4MB、解凍後約29MB)
ミラー

 
 
 


Top / DH / 日本語化(旧バージョン)