第一回AAR終了のお知らせ。 翻訳元： [[Post #251>http://forum.paradoxplaza.com/forum/showpost.php?p=10513380&postcount=251]] 訳元： [[Post #251>http://forum.paradoxplaza.com/forum/showpost.php?p=10513380&postcount=251]] --------------------------------------------- 最新バージョンを使って新たなAARを別の国で始めるようにと指示されました。 よってこのAARは一時お蔵入りとします。 >I have been told to start a new AAR with a different country on the newest version so I am going to be shelving this AAR for now. 次の数時間を使って、この掲示板の参加者にどの国でのプレイを次に見たいのかを募ります。 ある程度の大国で核兵器の開発を行える可能性がある国だけが対象となります。 >For the next couple of hours, I will take suggestions on what country the community wants to see next. It has to be a major power that has a reasonable shoot at attaining nuclear weapons. 翻訳者から一言： …そういう訳でこのAARはこの時点で終了となり、新たなAARが始まるようです。 ドイツの人的資源が切れたことで独ソ戦の行方がほぼ見えてきたこと、そしてこのAARで使用されているゲームのバージョンが古いものであることが理由のようです。 がんばって翻訳していただけに残念ですが、初めてAODをプレイする際のガイドにはなるのではないでしょうか。 和訳者から一言： …そういうわけで、このAARはこの時点で終了となり、新たなAARが始まるようです。 ドイツの人的資源が切れたことで独ソ戦の行方がほぼ見えてきたこと、そしてこのAARで使用されているゲームのバージョンが古いものであることが理由のようです。 がんばって和訳していただけに残念ですが、初めてAODをプレイする際のガイドにはなるのではないでしょうか。