DH/日本語化(旧バージョン) のバックアップの現在との差分(No.13)


 
#freeze
#contents
 




**導入手順・流用規定等 [#lc2d4972]

[[基本的な方法は新バージョンと変わらないため、こちらを参照してください。>DH/日本語化]]
[[基本的な方法は新バージョンと変わらないためこちらを参照してください。>DH/日本語化]]

ただし、''利用するパッチャーのバージョンには注意が必要です。''
1.051日本語化では、「EEP0.54+」を使用する必要がありますが、1.04以前の日本語化では、「EEP0.54」を使用する必要があります。
ただし''利用するパッチャーのバージョンには注意が必要です。''
1.051日本語化では「EEP0.54+」を使用する必要がありますが、1.04以前の日本語化では「EEP0.54」を使用する必要があります。

''「+」の有無にご注意ください!''
[[「EEP0.54」のリンクはこちらです。>http://4gou.tank.jp/upload/paradox/upload.php?id=002078]]

[[「EEP0.54」のリンクは、こちらです。>http://starlit.daynight.jp/upload/paradox/upload.php?id=002078]]


 
**旧バージョン特有の注意 [#ra40df81]

旧バージョンについては、製作者の◆UI.oq0u1.A氏によるサポートが終了しています。
そのため、バグ報告などは受け付けられていません。
旧バージョンは製作者の◆UI.oq0u1.A氏によるサポートが終了しています。
バグ報告などは受け付けられていません。


 
**1.04 [#d032e88f]

[[クラシックα0.41>http://firestorage.com/download/320c2d97417e71a7ee23bcb6292f6bf4e3d839b5]](2019/02/24)(約3.6MB、解凍後約40MB)
[[ミラー>http://www.mediafire.com/file/lf74w7wv4ma2k44/JPN104F_classic_a0401.7z/file]] 

[[シンプルα0.4>http://firestorage.com/download/75804180dd254a11dddd1719da019761f9655916]](2017/04/01)(約3.2MB、解凍後約38MB)
[[ミラー>http://www.mediafire.com/file/nj8y5r4ufd3f1x6/JPN104F_simple_a04.7z]]

[[エキスパートα0.4>http://firestorage.com/download/4886be8bbbfa4c1b95b754bdd667898b9c2a8c40]](2017/04/01)(約3MB、解凍後約28MB)
[[ミラー>http://www.mediafire.com/file/zwlbqvsmn7nt97v/JPN104F_expert_a04.7z]]

 
|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|CENTER:|c
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|BGCOLOR(WHITE):''日本語化の範囲&br;○:ほぼ日本語、△:一部のみ日本語、×:日本語無し''|
|~種別|~バージョン|~歴史概要|~基礎UI|~地名|~イベント本文|~大臣|~研究機関|~司令官|~初期配置艦船名&br;ユニット名|~新規生産艦船名&br;ユニット名|
|~light/none|~クラシック|○|>|○|○|>|>|○|△&br;1936/1945&br;アビス/アルマゲドンシナリオのみ|○|
|~|~シンプル|△|~|~|△|~|~|~|△&br;1936シナリオのみ|~|
|~|~エキスパート|○|~|~|○|>|>|>|>|×|
|>|>|>|>|>|>|>|>|>|>|BGCOLOR(WHITE):|
|~full|~クラシック|×|>|○|○|>|>|>|>|○|
|~|~シンプル|~|~|~|△|>|>|△&br;日本と主要国の一部のみ|>|△&br;日本のみ|
|~|~エキスパート|~|>|~|○|>|>|>|>|×|

 



 
**1.03(RC3) [#r942f0cc]

1.04・1.051日本語化とは、インストール方法が異なります。
1.04・1.051日本語化とはインストール方法が異なります。

 
DH1.03RC3に対し、EEPパッチャーを適用した後、
DH1.03RC3に対しEEPパッチャーを適用した後、

1.Full用人名和訳 本体
2.Full用人名和訳 修正パッチ
3.UI和訳(※シンプルorクラシックのどちらか)

''この順番で上書き''してください。

 
[[Full用人名和訳 本体>http://starlit.daynight.jp/upload/paradox/upload.php?id=001241]]
[[Full用人名和訳 修正パッチ>http://starlit.daynight.jp/upload/paradox/upload.php?id=001393]]
[[Full用人名和訳 本体>http://4gou.tank.jp/upload/paradox/upload.php?id=001241]]
[[Full用人名和訳 修正パッチ>http://4gou.tank.jp/upload/paradox/upload.php?id=001393]]


[[UI和訳 シンプルα0.22>http://firestorage.com/download/9f6a9844ca1849787629ded46618cee372b955a4]](2016/3/10)(約2.2MB、解凍後約29MB)
[[ミラー>http://www.mediafire.com/download/t8jml6b1g1t4clz/JPN103F_simple_a022.7z]]

[[UI和訳 クラシックα0.22>http://firestorage.com/download/b15719b25a70cf013cb3312a38ecff936c79d2f2]](2016/3/10)(約2.4MB、解凍後約29MB)
[[ミラー>http://www.mediafire.com/download/n90gclexi5z8c1z/JPN103F_classic_a022.7z]]